כבר מאמצע המאה ה-18 ניסו גדולי השפה העברית לתרגם את הקלאסיקה של סרוונטס לשפת הקודש. זה לא תמיד הצליח להם…
המחיצה שפתחה מלחמת דת בכותל המערבי
מחיצה שהוצבה בין המתפללים למתפללות בשנת 1928 הציתה מלחמת דתות במקום הכי טעון במזרח התיכון
שאול טשרניחובסקי מבקש: אל תקראו את שיריי
הגייה אשכנזית? ספרדית? או אולי בכלל הגייה ארץ ישראלית חדשה? הכירו את הוויכוח המר על הדרך הראויה לכתוב שירה בעברית
אוֹמְרִים, אַהֲבָה יֵשׁ בָּעוֹלָם – מַה-זֹּאת אַהֲבָה?
הצטרפו אל חיים נחמן ביאליק למסע אל נבכי השיר "הַכְנִיסִינִי תַּחַת כְּנָפֵךְ"
הווידוי של אלכסנדר פן
וְהָיָה לִי בָּרוּר כְּמוֹ שְׁתַּיִם וּשְׁתַּיִם: הסיפור מאחורי השיר המצמרר והבית האחרון שאף אחד לא מעז לשיר
תמונה משפחתית אחת. ז'נבה, 1906
הטרגדיה המשפחתית של מנדלי מוכר ספרים והמזוודה הגנוזה ששרדה את הנאצים
ביאליק שלנו לא מספיק טוב לנובל?!
מי יותר מצלצל כזוכה פרס נובל: "רבינדרנת טאגור" או "חיים נחמן ביאליק"?
כיצד נעשה אדם אבות ישורון?
יום אחד אחי הצעיר החזיק בול של ה"קרן הקיימת לישראל". בחשאי בלילה לקחתיו אני. בבוקר החזירו אליו. בחושך בלילה לקחתיו אני. ולקחנו והחזרנו ולקחנו והחזרנו פעמים הרבה ולא אמרנו דבר.
יום אחד עליתי לארץ-ישראל. הבול נשאר אצל אחי. השיר נשאר שם.
כך נולד השיר "פטיש מסמר"
"פטיש, מסמר ניקח מהר. סוכה לבנות, בנים ובנות" – הסיפור מאחורי השיר והלחן שאי אפשר לדמיין את החג בלעדיהם
"לֹא יָדַע אִישׁ מִי הִיא" – שלוש גרסאות לביאליק
וּבְאוֹתוֹ הַיּוֹם
אוֹ בְאוֹתוֹ הַלַּיְלָה –
וְכָל הַבַּחוּרִים
כַּפָּרַת שְׂרוֹךְ נַעֲלָהּ.
